kop

Vlag van Bonaire

 

Kolónan di e bandera - Kleuren van de vlag

E proporshonnan di e bandera ta 2:3.

Por pidi fail pa imprenta i uso digital na: communicatie@bonairegov.com

De verhoudingen van de vlag zijn 2:3.

Bestanden voor drukwerk en digitaal gebruik zijn op te vragen bij:

communicatie@bonairegov.com

 

Bandera di Boneiru

E bandera tin tres via den hel, blanku i blou ku ta kore di abou na man robes pa ariba na man drechi: símbolo di e liña kresiente den kresementu i desaroyo di Boneiru.

E via hel ta referí na solo i e flornan di e vegetashon original di Boneiro, spesialmente nos kibrahacha ku un biaha pa aña ta karga flor. E via blanku ta para pa pas, libertat i puresa. E via blou ta referí na shelu i laman,

ku ta konektá Boneiru ku mundu i ta hunga un ròl impor­tante den nos ekonomia.

E strea kòrá ta para pa e sanger ku bonerianonan a drama pa liberá nan mes di enemigu i e ta simbolisá nos forsa pa sobrebibí. E puntanan di e strea ta referí na e seis barionan tradishonal riba nos isla: Rincon, Nort’i Saliña, Antriol, Nikiboko, Tera Kòrá i Playa.

E renchi di kompas pretu ta referí na e fama ku boneria-

nonan tin komo bon nabegante i piskadó i ta para pa

determinashon di rumbo i nos relashonnan ekonómiko,

amistoso i kultural den tur parti di mundu.

E kuater puntanan di kompas simbolisá igualdat di tur hende, no opstante di unda nan ta bini.

De vlag van Bonaire

De vlag heeft drie banen in geel, wit en blauw die van linksonder naar rechtsboven lopen: symbool van de stijgende lijn in de groei en ontwikkeling van Bonaire.

De gele baan verwijst naar de zon en naar de gele bloe­men van de oorspronkelijke vegetatie van Bonaire, in het bijzonder de kibrahacha die één keer per jaar bloeit.

De witte baan staat voor vrede, vrijheid en zuiverheid. De blauwe baan verwijst naar de hemel en naar de zee, die Bonaire met de wereld verbindt en een belangrijke rol speelt in onze economie.

De rode ster staat voor het bloed dat de Bonairianen hebben vergoten om zich te bevrijden van vijanden en symboliseert onze overlevingskracht. De punten van de ster verwijzen naar de zes traditionele wijken op het eiland: Rincon, Nort di Saliña, Antriol, Nikiboko, Tera Kora en Playa.

De zwarte kompasring verwijst naar de roem van de Bonairianen als goede zeelui en vissers en staat voor koersvastheid en onze economische, vriendschappelijk een culturele relaties in alle windstreken.

De vier kompaspunten symboliseren de gelijkheid van alle mensen, waar ze ook vandaan komen.