Dordrecht steunt Cultuurproject Bonaire

Back2Bonaire foundation since 2007 Forums Dordrecht steunt Cultuurproject Bonaire

1 bericht aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Auteur
    Berichten
  • #5181
    Webmaster
    Deelnemer

    Boluntarionan a kuminsá mèldu kaba

    PROYEKTO DIGITALISASHON TA HAIVA FORMA

    Boluntarionan a kuminsá mèldu kaba

    PROYEKTO DIGITALISASHON TA HAIVA FORMA

    Kisas e ta parse ainda manera un soño, pero lo no dura masha mas ku ta bira posibel pa un persona ku ke sierto formashonnan tokante historia i kultura di Boneiru, subi riba un wèpsait pa lesa, skucha óf mira grabashon, foto, revista, korant i otro dokumentonan di relevansia pa e !sla aki. E ta importante pa hendenan ku ta hasi investigashon, pero tambe pa hendenan ku djis pa kuriosidat ke tira un bista den e ‘baul di rekuerdo’ di Boneiru.

    E siman aki Teun de Bruijn di Erfgoedcentrum DiEP di Dordrecht ta na Boneiru pa hasi un inventarisashon di e mate­rial di archivo di FuHiKuBo, un fundashon ku a lanta den pasado riba inisiativa di Bói Antoin, pa manehá un kolek­shon di dokumento, publika­shon, foto i otro material ku ta importante pa investigashon­nan históriko.

    E personanan tras di e proyekto aki ta, huntu ku Bói Antoin, Mimoun Himmit i Marieke Knol di Mobiliteit in Muziek, ku tin su base na Dordrecht. Huntu ku Platafor­ma Kultural nan a entamá un proyekto na Hulanda bou dje nòmber `Bonbiní Bonaire’. Komo tal e proyekto ta konosí

    tambe serka diferente fondo na Hulanda.

    Djarason Teun de Bruijn a bashí un bishita na e archivo di FuHiKuBo den e edifisio di Fundashon Cas Boneriano. Tambe nan a bishitá ofisina di Bonaire Communication Ser­vices N.V (Extra-Boneiru), na unda mientrastantu ya kaba ta digitalisando oudiokasèt. Ubaldo Anthony ta hasiendo e trabou aki na Boneiru, mién­tras ku na Kórsou tambe tin Nicky Pietersz ku ta trahando riba e parti aki.

    Djaweps mèrdia e promé boluntarionan a mèldu pa haña

    instrukshon. Ta trata aki di tres señora ku tin eksperensia kaba den trabou di archivo, komo ku nan tur tres ta trahando na e sekshon di Post en Archief di Gobièrnu di Boneiru. E idea ta e grupo aki reuní por lo ménos un bia pa siman durante algu ora pa pasa den e míles di portrèt, negatif, dokumento, korant, buk!, revista i otro material ku lo mester bai Hulanda pa digitalisashon.

    Awe djabièrnè i tambe djaluna awor lo bai duna mas informashon tokante e proyekto aki den programanan di radio i televishon.

     

    Vrijwilligers melden zich aan

    Project digitalisatie krijgt vorm

    Teun de Bruijn van het erfgoed­centrum DiEP uit Dor­drecht was deze week op Bonaire om een inventa­risatie te maken van al het archiefmateriaal van FuHiKuBo, de stichting die door Bói Antoin is op­gericht om onder andere een collectie aan docu­menten, publicaties, en foto’s te beheren. Het di­gitalisatieproject begint vorm te krijgen.

    In de nabije toekomst moet het mogelijk zijn om histori­sche informatie over Bonaire op te zoeken op de website.

    FuHiKuBo heeft al een hoop historisch materiaal verza­meld, zoals documenten, foto’s en tijdschriften, die allemaal gedigitaliseerd zullen wor­den. Samen met Boi Antoin werken Mimoun Himmit en Marieke Knol van Mobiliteit in Muziek, dat in Dordrecht is gevestigd. Samen met het Pla­taforma Kultural hebben zij een project in Nederland ge­start onder de naam `Bonbini Bonaire’ en hiervoor verschil­lende fondsen benaderd. Teun de Bruijn bezocht FuHiKuBo, dat is gevestigd in Fundashon Cás Boneriano en hij ging ook naar het kantoor van Bonai­re Communication Services

    N.V (Extrá Boneiru), waar reeds audiocassettes worden gedigitaliseerd. Dat gebeurt; door Ubaldo Anthony, terwijl Nicky Pietersz dit ook op Curaçao doet. Donderdagmiddag meldde de eerste vrijwilligers zich om aanwijzingen te krij­gen. Het zijn drie vrouwen die reeds ervaring hebben met het archiveren van werk omdat zij werkten op de afde­ling Post en Archief van de overheid. Zij zullen beginnen met de duizenden foto’s, nega­tieven, kranten, documenten; boeken tijdschriften te archiveren die vervolgens naar Nederland gestuurd worden voor digitalisering.

    Unieke samenwerking tussen Dordrecht en Bonaire.

    Download de artikeltjes hier.

     

     

    Bijlagen:
    Je moet inloggen om bijgevoegde betanden te bekijken.
1 bericht aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.